{"id":823,"date":"2016-08-29T04:20:02","date_gmt":"2016-08-29T02:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ambcanberra.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2016\/08\/regolamentazione-delle-unioni-civili\/"},"modified":"2016-08-29T04:20:02","modified_gmt":"2016-08-29T02:20:02","slug":"regolamentazione-delle-unioni-civili","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambcanberra.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2016\/08\/regolamentazione-delle-unioni-civili\/","title":{"rendered":"\u201cRegolamentazione delle unioni civili tra persone dello stesso sesso e disciplina delle convivenze\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Si informa che, ai sensi della legge 20 maggio 2016, n\u00ba 76 e del relativo regolamento (DPCM 144 del 23 luglio 2016), \u00e8 possibile contrarre anche all\u2019estero unioni civili tra persone dello stesso sesso.<br \/>Si segnala quindi che:<br \/>\u2022 E\u2019 possibile presentare richiesta di costituzione di unione civile tra persone dello stesso sesso, di cui almeno una in possesso di cittadinanza italiana, presso gli uffici consolari competenti in base alla residenza di una delle due parti.<br \/>In analogia a quanto previsto per gli altri atti di stato civile, il cittadino italiano che all\u2019estero abbia gi\u00e0 contratto \u2013 se previsto dall\u2019ordinamento locale &#8211; matrimonio o unione civile (anche prima dell\u2019entrata in vigore della legge 76\/2016), dovr\u00e0 far pervenire all\u2019ufficio consolare competente per residenza il relativo atto, ai fini della trascrizione in Italia nel registro provvisorio delle unioni civili. L\u2019atto, in originale, dovr\u00e0 essere perfezionato con l\u2019Apostille della Convenzione de L\u2019Aja del 1961 (o dalla legalizzazione consolare laddove il Paese che lo rilascia non abbia aderito alla Convenzione predetta) e con la traduzione in lingua italiana, legalizzata dal Consolato italiano competente per il luogo di rilascio dell\u2019atto.<br \/>\u2022 E\u2019 possibile contrarre unione civile tra persone delle stesso sesso presso l\u2019Ufficio consolare competente per residenza, nei limiti previsti dalla normativa vigente.<br \/>\u2022 Per i cittadini che hanno l\u2019intenzione di contrarre all\u2019estero, se previsto dalla legge locale, matrimonio o unione civile, la norma citata abilita gli uffici consolari al rilascio del certificato di capacit\u00e0 matrimoniale. Resta fermo, anche in questo caso, il successivo obbligo dell\u2019interessato di far pervenire all\u2019ufficio consolare competente per residenza il relativo atto, ai fini della trascrizione in Italia.<br \/>Per maggiori informazioni e dettagli, ci si potr\u00e0 rivolgere a\u00a0questa Ambasciata al seguente indirizzo email:\u00a0<a href=\"mailto:consolare.canberra@esteri.it\">consolare.canberra@esteri.it<\/a>.<\/p>\n<p><strong><em><span style=\"text-decoration: underline;\">SI CONSIGLIA INOLTRE DI VISITARE IL SEGUENTE LINK DELLA PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI<\/span> <\/em>(<a href=\"http:\/\/www.governo.it\/approfondimento\/unionicivili\/4707\">http:\/\/www.governo.it\/approfondimento\/unionicivili\/4707<\/a>) <span style=\"text-decoration: underline;\"><em>CHE ILLUSTRA IN SINTESI GLI ASPETTI PRINCIPALI IN MATERIA.<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si informa che, ai sensi della legge 20 maggio 2016, n\u00ba 76 e del relativo regolamento (DPCM 144 del 23 luglio 2016), \u00e8 possibile contrarre anche all\u2019estero unioni civili tra persone dello stesso sesso.Si segnala quindi che:\u2022 E\u2019 possibile presentare richiesta di costituzione di unione civile tra persone dello stesso sesso, di cui almeno una [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambcanberra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambcanberra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambcanberra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcanberra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcanberra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambcanberra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/823\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambcanberra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcanberra.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}